Part II Fevers, Food and Clothing As an American living in Italy, I have learned that Italian mammas spend their days measuring their child’s fevers. When a child has the flu, the mamma has to measure the temperature at least four or five times a day to report the specific number — 38.3, 39.1, 37.9 …
Dear Blog Readers: Several of you pointed out to me an article in the “Wall Street Journal”, “Why French Parents are Superior” and asked for my thoughts and opinions in comparison to the Italian mothering style. I decided to submit my own article to the “Wall Street Journal” on the Italian Super Mamma. After working …
Gran parte delle mamme italiane che conosco sono persone ammirevoli – piene di talento, capaci, creative, gentili e raffinate – ma schiacciate dal peso di una società che non fornisce loro alcun sostegno. L’Italia oggi ha mamme ministre, capitane d’industria e atlete olimpiche. Sono tante le mamme italiane che operano attivamente nel mondo del lavoro …
The most ruthless of Italy’s Mafia groups the “Ndrangheta” is heading north from its traditional stronghold in Calabria, the toe of the boot of Italy, and seeping into Italy’s wealthy northern cities. There is one woman who is holding them back. She’s a fearless red-head named Ilda Boccassini, the Tiger Mamma. Ilda Boccassini is a …
La ‘Ndrangheta, la più spietata delle mafie italiane, è uscita dalla sua roccaforte tradizionale in Calabria e sta penetrando nelle ricche città del Nord Italia. A contrastare questa penetrazione, una donna impavida, Ilda Boccassini, la Mamma-Tigre. Il magistrato Ilda Boccassini persegue la corruzione e il crimine da trent’anni. 60 anni circa, madre di due figli, …
According to author Amy Chua in her “Battle Hymn of the Tiger Mother” there are 7 points which distinguish a Chinese mother from a “typical Western overscheduling soccer mom.” Instead, I would like to contrast these 7 points with how I see the warmth and coddling of the Italian “Mozzarella Mamma”. I suppose if I …
La mozzarella è probabilmente la squisitezza italiana più famosa e rappresentativa. Una volta, una mia amica mamma mi ha spiegato che era preoccupata di far crescere i figli come delle mozzarelle. Tanti americani credono che la mozzarella sia quella macchia gialla e gommosa sulla pizza al formaggio. Ovviamente non è così. La vera mozzarella …
Probably the most popular and symbolic Italian delicacy is the mozzarella. A mamma friend once explained to me that she was worried she was raising her children to be mozzarellas. A lot of Americans think of mozzarella as that yellowy, gooey glop on the top of a cheese pizza. That doesn’t count. Real Italian mozzarella …