In May 2009 I learned that not only food but soccer (or “calcio”–meaning “kick” in Italian) is a fundamental conversation topic for anyone spending time in Italy. It came about in a strange way. I was among the journalists on the Papal plane on Pope Benedict XVI’s trip to Jordan, Israel and the Occupied Territories. …
Spesso gli americani rimangono meravigliati dall’accessorio che si trova in molti bagni europei. E’ un ibrido tra un lavello e un gabinetto, ma non è nessuno dei due. E’ il caro-amato bidet. Gli italiani adorano il bidet e dato che gli americani non lo usano, vengono considerati creature volgari, incivili e sporche. Invece gli americani …
Americans often wonder about the extra item found in many European bathrooms. It looks like a hybrid between a sink and a toilet, but it is not either. It is the dearly-beloved bidet. Italians love their bidets and think Americans are coarse, uncouth and dirty creatures for not using them. Americans can barely look at …
Per anni i giornalisti a Roma hanno prestato poca attenzione alla vita privata del primo ministro Berlusconi che alla fine si è rivelata una patata bollente. Tutti sanno che gli piace flirtare e adora le giovani e belle ragazze. Sono sorte molte polemiche quando ha sostenuto la candidatura al Parlamento di showgirl e soubrette nelle …
Berlusconi served as Prime Minister for years before journalists in Rome paid much attention to his private life, but then it hit us like a bomb. It was well known that Berlusconi like to flirt and liked young beautiful women. He made some waves when he put showgirls and starlets on his political party lists …
Un sabato sera Silvio Berlusconi – l’uomo che ha dominato la politica italiana negli ultimi 18 anni – è uscito dalla sua residenza romana di Palazzo Grazioli per recarsi al Quirinale dove risiede il presidente della Repubblica per rassegnare le sue dimissioni da primo ministro. Ha dovuto fare un lungo giro perché le strade erano …
On Saturday night Silvio Berlusconi – the man who has dominated Italian politics for the last 18 years- drove from his Roman residence Palazzo Grazioli up the street to Italy’s Quirinale Presidential Palace and submitted his resignation as Prime Minister. He had to take a round-about route because the streets were filled with joyful protesters …
Una sera mio marito Gustavo mi chiama alle 7 del pomeriggio mentre sto per uscire dall’ufficio. “Stai uscendo?” Mi chiede. “Sì, sì.” rispondo. “Sono proprio sulla porta.” “Bene, sbrigati perché sto buttando la pasta.” ‘Buttare la pasta’ è un concetto molto importante in Italia. Sono convinta che il telefonino serva principalmente ad avvertire che la …